席德進：以愛之名
類型
特展
日期
2023.09.27 ~ 2023.11.12
生於傳統與現代交織時代的席德進（1923-1981）以他獨特的風格與態度，走在台灣藝術與文化的前端。
席德進的作品表現出他對描繪對象的觀察與體悟，他將眼前所見，轉為心中所見，從靈魂深處，創造出作品。他的畫風融合中西藝術精髓，如：以水彩大筆渲染，呈現墨韻趣味的風景建築畫。他的肖像畫也展現了他精湛的藝術技巧與捕捉神韻的能力，更反映了他對人性與自我認同的探索。席氏留下的日記與書信，讓我們得以一窺當時他內心對於藝術創作的想法、同志情慾的抒發，以及生活態度的見解。他用心擁抱生命，創造藝術，感動我們。
本館藏有席德進三件作品，皆以台灣傳統人文景致為題，展現出他敏銳的觀察力與對台灣風土的情感。席德進對生活與生命充滿熾烈熱情，坦然做自己的他為台灣、為美術史留下耀眼而不朽的光芒。
Born in the era of cultural and social changes, Shiy De-jinn (1923-1981) was at the forefront of Taiwanese art and culture with his unique style and larger-than-life attitude.
Shiy De-jinn's artworks show his keen observation and profound understanding of the subjects he depicted. He transformed what he saw in front of his eyes into what he felt in his heart, and created works from the depth of his soul. His painting style cleverly fuses the essence of Chinese and Western art, such as applying brushstrokes of watercolor to render landscape and architecture paintings with the rhythmic charm of brush-ink. His portraits demonstrate the artist’s superb artistic skills and his ability to capture individual’s spirit, and furthermore, reflect his exploration of human nature as well as self-identity. The diaries and letters left by the artist give us a glimpse into his inner thoughts on artistic creation, expression of gay desire, and insights on life attitude. He embraced life and created art with full heart. His stories and artworks still touch our hearts.
The museum has three artworks by Shiy De-Jinn. All of them depict local life in Taiwan and show his keen observation and deep affection for Taiwan's folk customs. Shiy De-jinn was passionate about living, and he, who had stayed true to himself, has left a dazzling and immortal mark on Taiwan and art history.
席德進的作品表現出他對描繪對象的觀察與體悟，他將眼前所見，轉為心中所見，從靈魂深處，創造出作品。他的畫風融合中西藝術精髓，如：以水彩大筆渲染，呈現墨韻趣味的風景建築畫。他的肖像畫也展現了他精湛的藝術技巧與捕捉神韻的能力，更反映了他對人性與自我認同的探索。席氏留下的日記與書信，讓我們得以一窺當時他內心對於藝術創作的想法、同志情慾的抒發，以及生活態度的見解。他用心擁抱生命，創造藝術，感動我們。
本館藏有席德進三件作品，皆以台灣傳統人文景致為題，展現出他敏銳的觀察力與對台灣風土的情感。席德進對生活與生命充滿熾烈熱情，坦然做自己的他為台灣、為美術史留下耀眼而不朽的光芒。
Born in the era of cultural and social changes, Shiy De-jinn (1923-1981) was at the forefront of Taiwanese art and culture with his unique style and larger-than-life attitude.
Shiy De-jinn's artworks show his keen observation and profound understanding of the subjects he depicted. He transformed what he saw in front of his eyes into what he felt in his heart, and created works from the depth of his soul. His painting style cleverly fuses the essence of Chinese and Western art, such as applying brushstrokes of watercolor to render landscape and architecture paintings with the rhythmic charm of brush-ink. His portraits demonstrate the artist’s superb artistic skills and his ability to capture individual’s spirit, and furthermore, reflect his exploration of human nature as well as self-identity. The diaries and letters left by the artist give us a glimpse into his inner thoughts on artistic creation, expression of gay desire, and insights on life attitude. He embraced life and created art with full heart. His stories and artworks still touch our hearts.
The museum has three artworks by Shiy De-Jinn. All of them depict local life in Taiwan and show his keen observation and deep affection for Taiwan's folk customs. Shiy De-jinn was passionate about living, and he, who had stayed true to himself, has left a dazzling and immortal mark on Taiwan and art history.
席德進：以愛之名
Shiy De-jinn: In the Name of Love
展覽日期 | 2023/09/27 Wed. ~2023/11/12 Sun.
展出地點 | 順益台灣原住民博物館—美術分館1樓
開放時間 | 週二至週日 09:00-17:00(每週一休館)
10/13（五）下午因活動關係，不開放參觀